The Knick : Pas bien du tout

Brockhurst se présente à l'hôpital totalement ivre, une arme à la main, et exige de Thackery qu'il lui rende les soeurs siamoises, désormais séparées, mais dont il estime toujours être le propriétaire. Après la mort d'un patient, l'administration de l'établissement met fin à l'expérience sur la dépendance menée par Thackery. Cornelia fait part des conclusions de son enquête à son frère Henry...