Le Lake Torment en Nouvelle-Ecosse : le lac aux tourments
Le Lake Torment se situe en Nouvelle-Ecosse, au Canada. Son nom, "souffrance" ou "en peine", ne met pas vraiment de bonne humeur ! Pourtant, cette étendue d'eau semble paisible, un endroit idéal même pour se reposer, si ce n'est quand sa baignade est interdite pour cause d'algues vertes. Cela arrive de temps à autre.