Dominée par le Mont Pico, le plus haut sommet du Portugal (2 351 m), l'île "noire" des Açores doit son surnom à ses vastes champs de lave. Parmi eux, des kilomètres de murets en basalte dessinent le "Paysage viticole de l'île du Pico", classé au patrimoine mondial de l'Unesco. Un paradis pour les randonneurs, mais aussi pour les passionnés de "whale watching" : de nombreuses compagnies proposent des sorties en mer pour observer les baleines.
© Tobias - stock.adobe.com