Snowmass Village, le paradis des cyclistes

Moins célèbre qu'Aspen, Snowmass Village est pourtant l'une des plus grandes stations de ski des Rocheuses. Mais avant que la neige ne recouvre ses vastes forêts et montagnes, les vététistes peuvent profiter des 40 kilomètres de pistes du Snowmass Bike Park, vaste terrain de jeu pour amateurs de sensations fortes et de paysages spectaculaires. C'est aussi un point de chute idéal pour randonner du côté des Maroon Bells, l'un des joyaux du Colorado.  
©  Jeremy Swanson