La psychologue de Riggs a changé de style

Le personnage de la psychologue de Riggs a également eu le droit à des ajustements. Dans les films, Riggs joue avec Stéphanie Woods et ses tentatives désespérées pour entrer dans sa tête. Il s'en amuse et ils échangent régulièrement des blagues en tous genres.

La psychologue de la série a particulièrement changé. Désormais baptisée Maureen Cahill (interprétée par Jordana Brewster), elle ne ressemble quasiment en rien à la femme initiale. Sérieuse, professionnelle et droite, elle est impliquée dans la thérapie de Riggs. Elle est également négociatrice dans les prises d'otages, ce qui lui donne davantage d'envergure. Riggs entretient une véritable relation de patient à médecin avec elle.