Babylon Berlin

Kuschke, l'assassin de Benni, participe à une réunion de la Main Blanche, une société secrète qui se livre à des exécutions extrajudiciaires de criminels et de pauvres. Alors qu'Abe Gold arrive à Berlin à bord du Graf Zeppelin, MaLu Seegers retrouve son amant Oskar Kulanin, un espion russe qui se trouvait également à bord du dirigeable. Le deuxième jour du marathon de danse, Charlotte est rejointe par son amant Rudi, médecin légiste de la police. Il lui apprend que l'autopsie a révélé que Benni a été poussé du toit, mais que le médecin légiste a enterré les preuves.