Main courante : Intimité

Un jeune homme, appréhendé pour une broutille, se mutile à l'intérieur du commissariat. Son père est outré, mais le comportement de la famille intrigue Kreusky. Elle demande à ses agents de tenter d'en savoir un peu plus sur ce clan. Dans le même temps, le deal de la cité des Muguets a amené l'équipe des stups au commissariat. La cohabitation est difficile entre les services, sauf peut-être pour Karine, qui a laissé son homologue sous le charme...