"Coincer la bulle"

"Coincer la bulle"
Le “niveau à bulles”, instrument de balistique puis outil très utile pour bâtir bien droit. © Michael Gellner / 123RF
" 'Coincer la bulle'..., c'est ne rien faire, se reposer sur ses lauriers en attendant que le temps passe ! (...) Est-ce la bulle d'une quelconque boisson pétillante ? Est-ce la petite bulle d'air que laissent échapper les poissons ou les plongeurs ? Est-ce la bulle qui permet aux héros de bandes dessinées de s'exprimer sur le papier ? NON, rien de tout cela ! Cette bulle qui se coince était, à l'origine, celle du niveau d'eau dont se servaient les artilleurs pour régler la parfaite horizontalité de leurs mortiers. Une fois le réglage terminé, une fois la 'bulle coincée' entre ses repères, il ne restait plus qu'à attendre... Attendre les ordres ! D'abord instrument de balistique, ce niveau d'eau, ce 'niveau à bulle', est devenu un outil très utile sur les chantiers, pour bâtir bien droit et on le retrouve dans les laboratoires scientifiques pour ajuster certains appareils."
" 'Coincer la bulle'..., c'est ne rien faire, se reposer sur ses lauriers en attendant que le temps passe ! (...) Est-ce la bulle d'une quelconque boisson pétillante ? Est-ce la petite bulle d'air que laissent échapper les poissons ou les plongeurs ? Est-ce la bulle qui permet aux héros de bandes dessinées de s'exprimer sur le papier ? NON, rien de tout cela ! Cette bulle qui se coince était, à l'origine, celle du niveau d'eau dont se servaient les artilleurs pour régler la parfaite horizontalité de leurs mortiers. Une fois le réglage terminé, une fois la 'bulle coincée' entre ses repères, il ne restait plus qu'à attendre... Attendre les ordres ! D'abord instrument de balistique, ce niveau d'eau, ce 'niveau à bulle', est devenu un outil très utile sur les chantiers, pour bâtir bien droit et on le retrouve dans les laboratoires scientifiques pour ajuster certains appareils."
© Michael Gellner / 123RF