Lorsque Sergio Leone découvre le Yojimbo d'Akira Kurosawa en 1963, il décide de s'inspirer de ce film de samouraïs afin de créer son futur film : Pour une poignée de dollars. Malheureusement, l'équipe de production n'avait pas cru bon de sécuriser les droits d'auteur de Yojimbo. Akira Kurosawa attaque en justice et empochera une part des recettes du film au box-office mondial mais aussi l'intégralité des droits de distribution du film en Extrême-Orient !  
© NANA PRODUCTIONS/SIPA