Le tournage d'Apocalypse Now a mis la santé mentale de Francis Ford Coppola à rude épreuve. Le réalisateur l'a bien rendu à ses acteurs puisqu'il a poussé Martin Sheen dans ses derniers retranchements lors de la scène de la chambre d'hôtel. Le cinéaste l'aurait poussé à boire un maximum tout en lui posant des questions très personnelles dans le seul et unique but de le faire craquer. A l'époque, Sheen combattait un problème d'alcool et cette scène, qui n'était pas présente dans le script, l'a rendu violent et dangereux envers l'équipe de tournage, allant même jusqu'à donner un coup de poing dans un miroir qui coupa le doigt du comédien. Le stress du tournage provoqua la crise cardiaque de l'acteur, fait que Coppola cacha aux assureurs du studio. Que l'on se rassure, l'enfer de ce tournage est maintenant derrière eux.  
© RONALDGRANT/MARY EVANS/SIPA