James Bond Spectre : Idris Elba serait "trop rude" pour jouer l'espion
De nos jours, il en faut peu pour créer la controverse sur les réseaux sociaux. Anthony Horowitz, qui a écrit le dernier roman de la saga littéraire consacrée à James Bond, a affirmé qu'Idris Elda ne serait pas un bon choix pour camper le rôle de l'espion britannique. "À mon sens, Idris Elba est un peu trop rude pour le rôle. Ce n'est pas une question de couleur de peau. Je pense qu'il est un peu trop "street" pour Bond", a-t-il confié dans une interview accordée au Daily Mail. Street ? On pourrait le traduire par "dur", ou "racaille". Autrement dit, Elba manquerait un petit peu de classe pour jouer dans James Bond Spectre. Pas de quoi en faire en drame, donc, mais les internautes ont vu rouge. Alerte au racisme !
Les paroles d'Horowitz ont été mal interprétées, c'est un fait. L'écrivain a d'ailleurs tenu à clarifier son propos, présentant des excuses via son compte Twitter et même dans les colonnes du Mail on Sunday : "Maladroitement, j'ai choisi le mot "street", avec en tête le personnage brutal de l'inspecteur John Luther interprété par Elba, mais j'admets que c'était un triste choix de vocabulaire. Je suis mortifié d'avoir offensé qui que ce soit". Selon lui, Adrian Lester (qui est d'origine jamaïcaine) "ferait un meilleur Bond", mais, précise-t-il, "je suis écrivain, pas directeur de casting". Son roman Trigger Mortis, le dernier de la saga James Bond, sera publié à partir du 8 septembre.
EN VIDEO - La bande-annonce VOST de Spectre.