Extrêmement endommagées, les marquises ont été entièrement démontées. On a ainsi découvert que les décors qu'elles comportaient n'étaient pas d'origine. Les originaux, en fonte d'aluminium, ont été remplacés par des copies en résine de polyester certainement dans les années 1970.
© Musée d'Orsay