C'était en fin d'après-midi que la photographe espagnole Marina Cano a trouvé Olobor, l'un des lions rois de la Black Rock Pride of Lions, en train de se reposer dans la réserve nationale de Maasai Mara au Kenya. Tout autour du lion, le sol était noir, ayant été brûlé par les bergers Maasai locaux pour stimuler une nouvelle poussée d'herbe. Marina a voulu capturer son regard majestueux et provocant sur un fond sombre et a abaissé son appareil photo hors de son véhicule pour obtenir ce portrait à hauteur de ses yeux. 
© Marina Cano / Wildlife Photographer of the Year 2022