Dunston, panique au palace

Les soucis accablent Robert Grant, le directeur du Majestic, un palace new-yorkais. Ses deux enfants, Kyle et Brian, dépensent quotidiennement une inépuisable énergie, inversement proportionnelle à la patience de leur père, que martyrise par ailleurs la maniaquerie de la propriétaire du Majestic, madame Dubrow. La situation est d'autant plus grave que Grant doit organiser le grand bal annuel de l'établissement. Nul ne prête attention à l'arrivée d'un élégant client, lord Rutledge, pas plus qu'à la mystérieuse malle qui l'accompagne. Rutledge, qui est en fait un cambrioleur de haut vol, y dissimule un orang-outang, Dunston, dont il a fait son complice...