One Piece : Episode de Luffy : Aventures sur l'île de la Main

Luffy et son équipage de pirates mènent une rude bataille contre les navires de la Marine, venus en nombre pour les capturer. Pour se sortir d'une mauvaise passe, Luffy décide de se rendre sur une île et de reconstituer ses forces. Une fois sur place, il part en exploration et découvre une ville. Il cherche à en savoir plus sur les habitants du lieu et se lie d'amitié avec un sculpteur. Cellui-ci lui explique que son apprenti, qui a inventé une cire très résistante, a été fait prisonnier par la Marine. Pour éviter que ce secret de fabrication ne tombe en de mauvaises mains, Luffy décide de lui porter secours...