APB : Alerte d'urgence : Partenaire particulier

Le capitaine Conrad est à la poursuite d'un violeur en série qui sévit dans un quartier malfamé sous la coupe du gang des «Kings», dont le chef entend faire justice lui-même. Gideon propose à Conrad de coopérer avec eux pour identifier et arrêter le criminel avant qu'il ne fasse d'autres victimes. Cependant, la nouvelle technologie de Gideon échoue pour résoudre cette affaire. L'équipe est alors forcée de se tourner vers un allié inattendu. En attendant, Ada lutte contre une partie menaçante de son passé...