NCIS : Nouvelle-Orléans : Clandestins

Pride et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un Marine. Le crime a été maquillé en suicide, mais la perspicacité des agents a permis d'éviter le piège. L'homme était un ancien réfugié du Honduras, qui avait pu obtenir ses papiers en intégrant la Navy. Pour cette affaire, liée à un réseau de passeurs, le NCIS collabore avec l'inspecteur Randy Wilson des services d'immigration. Parallèlement, les agents créent secrètement un profil pour Pride sur un site de rencontre. Ils espèrent trouver pour lui la compagne idéale. Mais Pride a peut-être d'autres projets personnels...