New York police judiciaire : Fils indigne

Jason Bregman, le fils d'un riche homme d'affaires, a été enlevé. Les ravisseurs réclament une rançon de cinq millions de dollars. Les policiers conseillent à Sol Bregman, son père, par ailleurs ami d'Adam Schiff, de ne pas obéir aux ordres des délinquants. Malgré cela, le père finit par remettre la rançon. Lennie Briscoe et Mike Logan découvrent, après avoir mené l'enquête, que Jason pourrait bien avoir organisé son propre enlèvement afin de récolter le butin...