Paw Patrol, la Pat'Patrouille : La Pat'Patrouille au Secours de Jake / La Fête de la Grande Vallée

"La Pat'Patrouille au secours de Jake". Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. N'arrivant pas à le sortir de là tout seul, Chase fait appel à la Pat'Patrouille. - "La fête de la grande vallée". Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Mais alors que les préparatifs sont sur le point de se terminer, le char de Katie s'envole dans les airs avec Galinetta et Cali à l'intérieur...