Private Eyes : Sauver Leroy !

La soeur de Maz, le docteur Sila Mazhari, fait appel à Angie à l'insu de son frère : Leroy a disparu de l'aquarium dans lequel elle mène des recherches. Leroy est un specimen de pieuvre extrêmement rare. La science fonde de grands espoirs sur ses capacités régénératrices. Les deux limiers découvrent le monde du trafic d'animaux exotiques...