The Resident : La dernière danse

Les doutes de Devon au sujet de sa relation atteignent des sommets. Ne se doutant de rien, ses amis et sa famille se rassemblent pour son grand jour de mariage. Alors que Quovadis, la principale entreprise de Chastain, spécialisée dans les dispositifs médicaux, continue de réussir, Julian fait une découverte qui la met très mal à l'aise quant à son implication dans tout cela. Pendant ce temps, Conrad continue de travailler sur sa relation avec Marshall et Bell prend un risque pour faire disparaître une erreur de son passé...