La Commission spécialisée de terminologie et de néologie des Affaires étrangères

Quelles sont donc les missions de la Commission spécialisée de terminologie et de néologie des Affaires étrangères, créée en 1999 ? Cette commission composée de 70 membres s'attache aux questions de vocabulaire. D'abord elle doit établir un inventaire des cas pour lesquels le vocabulaire français doit être complété, notamment pour désigner les noms de chaque pays, des capitales, etc. Et elle diffuse son savoir aux organismes internationaux dont le français est la langue officielle. Ce comité, qui déclare des dépenses de fonctionnement inexistantes, s'est réuni 10 fois en 2010.

D'autres commissions de néologie

Cette commission est placée auprès du ministre des Affaires étrangères. Mais d'autres commissions de terminologie et de néologie sont rattachées à d'autres ministères dans des domaines différents : équipement et transports, environnement, juridique, chimie et matériaux, automobile, informatique...

 Le texte de référence : Légifrance