Alors qu'elle remportait son troisième Oscar de la meilleure actrice en 2012, Meryl Streep a brillé par sa classe et son humilité lors de son discours de remerciement. Récompensée pour son interprétation de Margaret Thatcher dans le film de Phyllida Lloyd intitulé La Dame de fer, l'actrice a eu du mal à retenir ses larmes sur la scène, trente ans après son premier Oscar pour le Choix de Sophie (1983). "Quand Colin Firth a dit mon nom, j'ai eu l'impression que l'Amérique toute entière se disait : 'Oh non, pourquoi elle encore !' Mais peu importe. Merci à Don, mon mari. Tu m'as donné tout ce que je chéris le plus dans notre vie. Je comprends vraiment que je ne remonterais plus jamais sur cette scène, alors j'en profite pour remercier tous mes amis. Quand je regarde l'assistance, je vois ma vie entière défiler. Mes anciens amis, mes nouveaux. Merci à vous tous, ceux qui ne sont plus avec nous, et vous, ici, pour cette carrière inexplicablement merveilleuse," a-elle conclu, émue. 
© Mark J. Terrill/AP/SIPA