Cette séquence est sûrement l'une des plus célèbres des Oscars. Après avoir appris qu'il remportait en 1997 l'Oscar du meilleur film étranger pour son long-métrage La Vie est belle, Roberto Benigni ne cache pas sa joie et son émotion et monte sur les sièges pour aller rejoindre la scène avant de tomber dans les bras de Sophia Loren qui lui remet son prix. Alors que la salle l'acclame, le réalisateur italien déclare : "Sophia, je soulève ce trophée mais je te veux, toi. Je veux être submergée par les vagues de ta beauté. C'est un moment de joie. Je veux embrasser tout le monde car vous êtes à l'origine de cette joie. C'est merveilleux d'être ici. Je voudrais plonger dans cet océan de générosité. C'est trop ! C'est une averse de gentillesse qui s'abat sur moi." Egalement comédien, scénariste et producteur de ce film, Benigni recevra également l'Oscar du meilleur acteur pour sa prestation, au cours de cette même soirée.
© ASLAN/SIPA