De la coupe aux lèvres

Dai et Twn, deux frères ouvriers dans les mines de charbon du pays de Galles, remportent un voyage à Londres où ils doivent être pris en charge par un journaliste. Les deux hommes arrivent sans encombre à Londres. Mais là, plus rien ne se passe comme prévu. Ils ratent le journaliste, sont séparés et se perdent. L'un tombe dans les filets de la superbe Jo tandis que l'autre sympathise avec un ancien mineur devenu mendiant. Tous deux croisent une série de personnages plus loufoques les uns que les autres...