City Homicide : Une sale petite manie

La police retrouve le corps du juge Irving dans une chambre d'hôtel. L'homme est visiblement mort d'une overdose. L'autopsie et les analyses révèlent que la drogue a été coupée avec du détergent. Peu de temps après, la police découvre le corps d'une jeune fille droguée abandonné dans la rue. Cette fois encore, les analyses ne laissent aucun doute : la victime aurait elle aussi consommé de la drogue frelatée qui serait à l'origine de son décès. La coïncidence est trop forte pour que les deux affaires n'aient aucun lien entre elles mais, pour le moment, la police peine à voir quel point commun peut les relier...