Elle a un nom breton "fréquent"

Le patronyme de Marine Le Pen est décrypté par le généalogiste Jean-Louis Beaucarnot dans "Le Tout Politique" (2011, ed. Archipel). Le spécialiste français de la généalogie parle d'un "patronyme breton fréquent, aux souches multiples, dont les quelque 400 foyers qui le portent ne sauraient être tous cousins." Et pour la signification ? D'après le passionné de filiation, le nom "Le Pen" ne veut pas dire "la pointe, le chef", comme on l'entend parfois. "Ses formes anciennes (Le Paen, Le Péen) le montrent ayant plus sûrement eu le sens de 'païen'", précise-t-il. Né dans le golfe du Morbihan, Jean-Marie Le Pen est 100 % breton "et surtout morbihannais, (...) issu de familles modestes et généralement très nombreuses (....), du monde agricole, dont les descendants avaient souvent gagné les côtes, pour prendre la mer sur des bateaux de pêche".