Fitta était le nom envisagé par Honda pour la version européenne de sa nouvelle berline compacte, la Fit. La marque japonaise s'est heureusement rendue compte assez tôt que Fitta serait mal perçue dans les pays scandinaves. Le mot y signifie en effet en argot le sexe féminin. "Achetez la Honda Vulve", aurait été un slogan difficile à défendre. Cette Honda sortira en 2001 sous le nom de Jazz, un patronyme qu'elle porte encore via la troisième génération apparue en 2015 (photo ci-dessus) et qui lui permet d'intégrer le classement des voitures les plus économiques.
 
© Honda