Avant de faire carrière en France, Franck Dubosc a eu sa petite notoriété en Angleterre. Après avoir joué dans son premier film A nous les garçons de Michel Lang, il décide de partir en Grande-Bretagne en 1991. Là-bas, il obtient un rôle de french lover dans le soap opéra à succès Coronation Street. "Je devais correspondre à ce que les Anglais imaginaient du Français, expliquait-il au Parisien en 2014. En France, on me disait que j'étais trop propret. En Angleterre, je représentais le rebelle". Contrairement à son pays natal, les Britanniques le reconnaissaient : "Je recevais des sacs de lettres comme Claude François... A Manchester, j'étais logé dans un palace. A Paris, dans une chambre de bonne au septième étage". Six ans plus tard, l'acteur choisit de revenir en France. "Ce qui me gênait, c'est que mes copains ne voyaient pas mon succès. Je me suis dit : C'est dans mon pays que je veux réussir." 
© ITV/REX Shutterstock/SIPA