Semblant tracer des moulinets de condensation dans l'air humide, ce C-130 est "l'avion atelier" (magasin de pièces de rechange, salle de réunion, autobus des mécanos) des "Royal Jordanian Falcons", la patrouille officielle jordanienne. Sur le fuselage de l'appareil une petite mention attire le regard : "Guts Airline", ce qui signifie "Compagnie aérienne de ceux qui ont du cran". Évidemment, personne n'empêchera certains esthètes de la traduction de remplacer le mot "cran" par un autre qui sonne bien au pluriel...
© Pascal Le Fichant