Le jour où Thierry Ardisson fit un faux-pas, la France entière s'en émut. Convaincu de plagiat pour son livre Pondichéry, l'animateur de télévision avait fini par concéder avoir "photocopié" bêtement 6 pages. Intrigué par cette histoire, un quidam répondant au nom de Jean Robin s'est penché sur la question et a mis au jour plus d'une soixantaine de pages plagiées de six ouvrages différents ! Parmi ceux-ci, Créole et grande dame d'Yvonne Robert Gaebele, un livre confidentiel que peu de lecteurs auraient pensé à consulter.  La muse : "Etendue sur une bergère, près de la cheminée, ramenant frileusement sur elle les couvertures qui devaient réchauffer ses pauvres jambes percluses de douleur, son regard s'arrêtait aux vitres closes, battues de pluie ou constellées de givre, par où l'on apercevait les silhouettes dénudées des hauts tilleuls qui bordaient l'avenue du jardin". Extrait de Créole et grande dame, Yvonne ROBERT GAEBELE, 1956.  L'inspiré : "Etendue sur une bergère près de la cheminée dans la grande chambre à alcôve tendue de velours cramoisi, ramenant frileusement sur ses pauvres jambes percluses de douleurs une couverture qui ne la réchauffait plus (...). Seule, à travers un carreau martelé par la pluie ou constellé de givre, la silhouette des hauts tilleuls qui bordaient l'avenue du jardin (...)". Extrait de Pondichéry, Thierry ARDISSON, 1993.
© Albin Michel