Une légende populaire attribue l'origine du nom de Perpignan à un laboureur surnommé en catalan "Pere Pinya", qui serait descendu de la montagne pour fonder la ville. Mais il est plus probable que la ville tire son nom d'un domaine de l'époque romaine dont le propriétaire aurait eu pour nom de famille Perpenna, un nom courant dans le monde romain. Ce dernier pourrait être Marcus Perperna Veiento, venu en Hispanie avec son armée en 77 av. J.-C., pour renforcer les troupes du général Sertorius.
© Adobe Stock / Grigory Bruev