Les baleines du mois d'août

Trois jeunes filles en fleur attendent, en bord de mer, le passage d'un banc de baleines, qui croise ponctuellement, une fois par an, au large de leur île. Des années plus tard, les jeunes filles sont devenues de très vieilles dames : deux soeurs, Libby, acariâtre et capricieuse, Sarah, douce et prévenante, et, dans la maison voisine, leur amie de toujours, une commère dodue et souriante. Les deux soeurs se querellent pour savoir s'il convient ou non d'installer une baie vitrée sur un côté de la maison...