Night Shift : Patrouille de nuit

A Los Angeles, Ray Mandel, un policier chevronné, accueille son nouveau coéquipier, Nick Holland, un agent débutant et idéaliste. Lors de la toute première nuit de patrouille de celui-ci, les deux hommes se retrouvent confrontés à de nombreux crimes et actes de violence. Mandel et Holland tentent notamment de retrouver une enfant kidnappée et deux braqueurs de banques...