Le Manège Enchanté revient en 3D
Pollux, Margote et Zébulon font leur grand retour sur M6 le 2 avril. Retravaillée en images de synthèse, la série pour enfants a fait sa mue et s'apprête à faire rêver les nouvelles générations du monde entier.
Vidéo : Voir un extrait de la nouvelle version du Manège Enchanté
Pollux, un chien de 40 ans mondialement connu
"Tournicoti ! Tournicoton ! ". C'est le 5 octobre 1964 que la formule de Zébulon retentit pour la première fois sur les petits écrans français. A cette époque, la série d'animation pour enfants est diffusée sur l'ORTF, l'ancêtre de la télévision publique. Le Manège Enchanté, réalisé par Serge Danot, séduit très vite les têtes blondes des années 1960 et ne tarde pas à connaître le succès à l'étranger avec 500 épisodes traduits en 28 langues. Sorti de l'imagination de l'animateur britannique Yvor Wood, le chien Pollux et son accent so british devient dès lors la mascotte des enfants du monde entier. La série a depuis traversé les âges et continue toujours à séduire le public. Ainsi, en 2005, un long métrage intitulé Pollux, le manège enchanté a fait des héros de la série des stars de cinéma.
Le Manège Enchanté revit grâce à la 3D
En 2008, on prend les mêmes et on recommence... mais en 3 dimensions ! Coproduit à Londres et à Marseille par Silver Fox et Action Synthèse, Le Manège Enchanté nouvelle version a nécessité plus de 125 000 heures de travail pour produire les 850 000 images de synthèse qui composent les 52 épisodes de la série. Il aura donc fallu recréer tout un décor en 3D, animer les personnages et donner vie à leurs frimousses. Prochainement diffusé sur M6, Le Manège Enchanté modernisé a dors et déjà été acheté par des chaînes britannique, australienne, allemande, portugaise et asiatique. Relookés et polyglottes, Pollux et tous ses amis sont de nouveau prêts à faire rire et rêver la jeunesse des années 2000.
Petit rappel sur les habitants de Bois-Joli, le village du manège enchanté
Pollux est un bichon auvergnat au poil soyeux mais au caractère bien trempé. Capable de se surpasser si un os ou une friandise l'attend, ce toutou à l'accent anglais est adoré par tous les habitants de Bois-Joli.
Arrivée grâce au manège enchanté, Margote est une petite fille dont la générosité, le sourire et la patience aident bien souvent à résoudre les problèmes du village.
Zébulon, ce farceur sur ressorts, magicien connu pour son "Tournicoti ! Tournicoton !", est un turbulent blagueur qui ne recule devant rien pour surprendre ses amis.
Comme son nom l'indique, Flappy est un lapin très porté sur la sieste. Joueur de guitare et gros dormeur, cet amateur de carottes n'hésite jamais quant il s'agit de piquer un petit somme.
Azalée est une vache coquette qui aime par-dessus tout entonner quelques refrains d'opéra. Les fleurs sont son point faible et terminent bien souvent en salade ou en infusions délicates.
Escargot aux connaissances aussi grosses que sa coquille, Ambroise est l'encyclopédie vivante de Bois-Joli. C'est aussi un grand collectionneur de cailloux en tout genre.
Enfin, le Père Pivoine est le forain qui tient le manège enchanté du village. Apprécié de tous, il passe son temps tournevis et clé à molette à la main, trop occupé à bichonner son manège.
Vidéo : Voir un extrait de la nouvelle version du Manège Enchanté
Pollux et ses amis de Bois-Joli sont à retrouver dès le 2 avril sur M6, à 8h30 dans M6 kid.
Crédits photos : Ellipsanime Productions - Les Films Action