Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes : A la diète !

A force de manger des gâteaux de Mireille, Léon se réveille pendant la nuit ayant très mal au ventre. Mireille le met à la diète et le bourdon se désespère de ne boire que du bouillon, lui qui est si gourmand. Léon va tout faire pour tricher et continuer à manger ce qu'il veut mais tout ce qu'il aime d'habitude ne lui fait plus envie. Affolé, le bourdon pense qu'il ne retrouvera plus jamais le plaisir de manger...