Buffy contre les vampires : Mensonge

Buffy n'en croit pas ses yeux lorsque le hasard la remet en présence de Billy Fordham. Les deux jeunes gens se sont connus il y a des années, alors qu'ils fréquentaient la même école. Buffy confie à ses amis qu'elle était jadis follement amoureuse de Billy. Prenant son courage à deux mains, elle décide d'inviter le jeune homme à une soirée. Au cours d'une promenade dans le jardin, Billy lui avoue tout à trac qu'il connaît son secret...