Irresponsable : La maman à Benoît

Marie reçoit un appel de Georges Robinson, le père de Benoît, le meilleur ami de Jacques : il a en effet découvert de la marijuana dans la chambre de son fils et tient Jacques pour responsable. Tandis que Georges s'énerve avec Marie, Julien cherche un moyen d'arranger les choses en discutant avec Anne, la mère de Benoît, qui s'imagine qu'il lui fait des avances. Un peu plus tard, elle recontacte Julien. Par ailleurs, Sylvie souhaite avoir une conversation sérieuse avec son fils mais ne trouve pas l'occasion. Tour à tour touchante et hilarante, cette série originale s'intéresse à un adulescent incarné avec brio par Sébastien Chassagne.