La loi de Murphy : Regard d'adieu

Murphy entame une mission d'infiltration en se faisant passer pour un armurier criminel. Il peut ainsi traiter avec les hommes de David Callard et approcher Richard Holloway, un criminel que la police tente d'arrêter depuis des années. L'enjeu est de taille et la pression est forte sur les épaules de Murphy. Au moment de se retrouver devant son homme, il choisit dans la confusion de vider son chargeur et feint de lui proposer un prix. Aux yeux de ses supérieurs, il vient de saboter une opération complexe et coûteuse...