Mayans M.C. : On ne peut pas toujours gagner

Bishop décide de profiter d'une opportunité pour mettre en oeuvre le plan risqué soumis par EZ et qui devrait permettre aux Mayans de mettre la main sur une importante quantité d'héroïne. Mais les choses ne se déroulent pas comme prévu. Par ailleurs, Erin met sa soeur Emily en garde à propos de Miguel. Coco doit faire face aux conséquences de son addiction, qui lui rappellent son enfance.