Mercy Hospital : Grandes chaleurs

Veronica se demande si sa relation avec le docteur Sands est vraiment terminée lorsque Mike lui annonce qu'il voudrait qu'ils fondent une famille. De même, son passé en Irak resurgit alors qu'elle cherche à aider un vétéran à obtenir un traitement. De son côté, Sonia, qui découvre les bons et les mauvais côtés d'une relation avec un policier, doit gérer une bagarre entre deux patients. Par ailleurs, Chloe redonne de l'espoir à un jeune patient cynique et envisage alors de donner un avenir à sa relation avec le docteur Sands...