NCIS : Nouvelle-Orléans : Dans l'oeil du cyclone

Dans son club de jazz, l'ancien adjoint du shérif de La Nouvelle Orléans, Dwayne Pride, sert tranquillement ses clients. Parmi eux se trouve Sydney Halliday qui vient tout juste de rentrer d'Amérique du Sud. Mais soudain l'établissement est envahi par un groupe d'hommes qui est poursuivi par la police. L'un d'entre eux supplie Dwayne Pride de l'aider à prouver son innocence dans le meurtre d'un policier...