Standoff : les négociateurs : Ex-caetera

Lorsqu'un cadre supérieur prend seize employés en otages dans la salle de conférence de sa société, l'unité de négociation de crise intervient. Mais Matt et Emily ne sont pas au bout de leurs peines, car une autre affaire les appelle : un producteur de hip-hop et sa femme s'accusent mutuellement de trahison et ont chacun pris un otage afin de faire pression sur l'autre. Les deux spécialistes se hâtent de résoudre la première affaire avant de s'occuper du couple. Mais, alors qu'ils négocient avec le riche producteur, ils réalisent que la prise d'otages précédente n'a pas été correctement résolue...<br>