L'origine de Hodor dévoilée

Toujours dans une de ses visions, Bran retrouve le château de Winterfell où il est témoin des adieux de Ned Stark à son père. C'est à ce moment là que Meera Reed tente de le réveiller de sa torpeur et conjure à Hodor de tenir la porte pour empêcher les morts vivants de la poursuivre elle et Bran. Dans la vision de Bran, le jeune Hodor entend cet ordre, prononcé "hold the door" en anglais, et se met à convulser en répétant ces trois mots qui se transformeront en la seule locution qu'il prononcera depuis : "Hodor".
© HBO