La pompom girl de "Heroes" se fait arrêter

Elle n'avait pas bu avant de conduire, elle n'avait pas consommé de drogue, mais un mandat d'arrêt est lancé contre elle. Claire, la "cheerleader" de Heroes, est allée au Japon en octobre dernier, et en a profité pour participer à une manifestation contre la pêche des dauphins dans le pays. Hayden Panettiere s'est jointe à un groupe de surfeurs qui ont tenté d'empêcher un bâteau de pêche de s'attaquer à des dauphins, mais ce geste l'a mise hors la loi.
Mais la jeune fille de 18 ans ne regrette rien : "Nous ne pouvons plus nous cacher derrière des traditions dépassées et insensées […] qui provoquent la destruction des ressources de notre planète et de ses espèces. Chaque génération a un défi ; ceci est le défi de notre génération."