Luna, l'orque

Mike Maquinna rentre chez lui, en Colombie-Britannique, pour assister à l'enterrement de son père, le chef Mowachaht Ambrose Maquinna. Le jeune homme n'a pas l'intention de prolonger son séjour dans la réserve plus que nécessaire. Il n'a surtout aucun désir de prendre la place de son père. Au moment des funérailles, une orque fait surface au large de l'île de Vancouver. Pour la communauté Mowachaht, c'est le signe que son chef s'est réincarné dans le corps de l'animal. Quand le gouvernement envisage de déplacer l'épaulard à plusieurs centaines de kilomètres, les Mowachaht se révoltent et s'organisent pour garder le mammifère auprès d'eux...