Le trésor du ranch maudit : La boîte mystère

Chad commet une grosse erreur qui pourrait s'avérer coûteuse. La découverte de ce que renferme la mystérieuse boîte oblige Duane à tout repenser.