Derrière les barreaux : Oeil pour oeil

De retour à Cruz del Sur, Zulema est bien décidée à se venger de Macarena et sa famille. Armée et avec l'aide de Saray, elle prend en otage Macarena et Palacios dans une cellule de la prison. De là, Zulema contacte Leopoldo pour le menacer : s'il ne libère l'Egyptien, sa fille perdra son bébé. Mais Leopoldo n'a pas dit son dernier mot et va tout faire pour récupérer l'argent afin de sauver Macarena et la sortir de prison. Commence alors une escalade de la violence...