Kenny Powers

Kenny est de retour dans les vestiaires des Mermen, accompagné de Toby. Il se déclare un homme nouveau, père accompli et prêt à donner le meilleur de lui-même pour l'équipe. Mais le manager n'est pas prêt à lui faire confiance tout de suite. Il lui demande d'arriver à l'heure à l'entraînement pour prouver sa motivation. Plus tard, Kenny va présenter ses excuses à Ivan, mais celui-ci ne semble pas prêt à lui pardonner. Pendant ce temps, Stevie est toujours aussi déprimé. Dans l'espoir de reconquérir sa femme, il se fait confectionner une perruque...