Psych : enquêteur malgré lui : En avant soldat !

Lassiter, Juliet, Gus, Shawn et Abigail sont sur les lieux d'un possible suicide. Tout laisse penser que la victime s'est pendue, mais Shawn décèle les signes d'un meurtre : des plaques militaires sont coincées dans la gorge de l'homme mort. Juliet appelle son frère Ewan, un ancien militaire travaillant pour le gouvernement, qui lui explique que le fait d'avaler des plaques militaires est un signe de honte...